Imagine shooting an e-mail to an office colleague just by giving verbal instruction to a device fitted in your car as you drive to work.